
The Queen
《The Queen: A Legacy of Five Millennia》講述了太陽鳥王國女王妙玉的傳奇——一個融合歷史、神話與藝術的形象。本書深入研究橫跨五千年文明的玉器珍寶、古代儀式與復原服飾,重新想象一個被遺忘的母系時代:女王們塑造著國家、文化與命運。
這既是一段歷史探索之旅,也是一場文化復興:融合考古、美術與時裝設計,重現一位史前女王的璀璨風采,其地位可與克婁巴特拉相媲美。讀者將走進這樣一個世界:古玉低訴秘密,文物連線古今,妙玉女王成為力量、優雅與神聖使命的永恆象徵。

關於作者
Chris Huang
2W Fine Arts創始人、2W集團董事長。
他既是一位卓越的企業家,也是一位古代藝術的忠實守護者,畢生熱愛古玉。自20世紀90年代初首次接觸一件距今五千年的玉器以來,黃先生便承擔起保護與傳承這些文化珍寶的責任。他的典藏獲得國際認可,包括來自頂尖學者及倫敦維多利亞與阿爾伯特博物館的邀請與合作。
作者的願景與創作方式
跨領域融合——將考古、美術、紡織工藝與當代美學相結合,黃先生讓一位史前女王的神話風華在當代鮮活呈現。

歷史使命——守護並傳遞玉器與古代遺物中蘊藏的歷史之聲。
文化復興——讓太陽鳥女王的形象重現於世,正如克婁巴特拉象徵古埃及,向世界展現中國也有屬於自己的永恆女王。
服裝設計為何重要


服裝所承載的文化力量
服裝設計不只是審美選擇,更是重現歷史、復興文化的關鍵。在妙玉女王與太陽鳥王國的故事中,衣飾不僅是衣物,更是地位、權力與神聖使命的可見象徵。
連線考古與想象
透過織物、刺繡與象徵紋樣,服裝成為連線考古與想象的橋樑——讓文物化為鮮活的文化,讓女王不再只是遙遠傳說,而以充滿生命力、具有威儀的姿態走入當代視野。



以設計重現歷史

儘管距今五千年的紡織品已不存於世,良渚文明出土的精美玉飾,仍足以說明當時的工藝與審美,遠非“獸皮蔽體、赤身露體”的原始印象所能概括。
依據考古證據、古代文獻與藝術詮釋復原衣飾,讓我們得以看見一個常被簡化為神話的文明所具有的精緻與成熟。


認識設計師
Fusion Hung
為實現這一願景,專案邀請紡織與服裝專家Fusion Hung主導設計。他兼具紡織理論與傳統工藝訓練,長期著迷於纖維本身的美,以及編織其中的文化敘事。他在輔仁大學研究傳統服飾檔案與原住民織藝的學術經歷,培養了他對圖紋、色彩如何儲存記憶的敏銳感受。
Hung以考古發現、玉器象徵與古代典籍為復原依據,反對將古代社會簡化為“原始裸體”的觀念。在他看來,能夠創造玉器傑作的文明,也必定發展出了同樣精緻的衣飾。在他的指導下,服裝融合天然染料、礦物顏料、精細刺繡與太陽鳥紋樣,並與原住民工藝師合作,以編織及珠飾工藝實現。
最終呈現的不僅是服裝,更是一個文明在視覺上的重現,讓妙玉女王走出神話,進入歷史的目光。
